Четверг, 02.05.2024, 21:42
Главная Регистрация RSS
Приветствую Вас, Гость
Мини-чат
200
English at Work


Вход на сайт
Поиск
Tegs
At University
Статистика
Главная » Файлы » Тексты для сопоставительного анализа » Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский)

В категории материалов: 20
Показано материалов: 11-20
Страницы: « 1 2

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Загрузкам · Просмотрам
Выполнила:
Пикуленко Янина
ФИФ 2337,301 - ап

Перевод на 6-ти языках.
Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 3881 | Загрузок: 372 | Добавил: Alinka_Smile | Дата: 08.12.2009 | Комментарии (0)

Перевод текстов.

Выполнила:
Учкина Алина 2337-301 ап
Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 1886 | Загрузок: 0 | Добавил: Alinka_Smile | Дата: 08.12.2009 | Комментарии (0)

Автономный отрывок "Ярмарки Тщеславия" Вильяма Теккерея. Оригинал и перевод на 4 языка: немецкий, французский, русский и украинский.

Выполнила:
студентка группы
2337-2ап, 303-А
Гасан Юлия

Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 3537 | Загрузок: 0 | Добавил: Julls | Дата: 03.12.2009 | Комментарии (0)

Параллельные переводы с английского на русский, испанский, украинский и немецкий языки.
Добавила:
Гомыляева Дарья
2337 - 1ап
301 - а
Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 3353 | Загрузок: 0 | Добавил: Yaya | Дата: 02.12.2009 | Комментарии (2)

Кривонос Марина 2337-1ап
301 а
Паралелльные переводы с испанского на английский, украинский,русский языки
Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 1050 | Загрузок: 0 | Добавил: 123 | Дата: 02.12.2009 | Комментарии (0)

Автономный отрывок из романа Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский".
Параллельные переводы с испанского на английский, русский, украинский и немецкий языки.

добавила:
Краснова Ксения
2337-2ап, 303а

Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 4860 | Загрузок: 0 | Добавил: Ксю | Дата: 01.12.2009 | Комментарии (0)

Автономный отрывок из сказочнjq повести Гофмана "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" и параллельные переводы на английский, русский и украинский языки

добавила:
Кувшинова Катя
2337-2ап, 303а

Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 1954 | Загрузок: 0 | Добавил: Kate | Дата: 29.11.2009 | Комментарии (0)

Автономный отрывок из романа Патрика Зюскинда "Парфюмер" и параллельные переводы на английский, русский и украинский языки

добавила:
Анастасия Перепёлкина
группа 2337-303

Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 2587 | Загрузок: 0 | Добавил: Dandelion | Дата: 28.11.2009 | Комментарии (1)

W. SOMERSET MAUGHAM "Rain"
Пер. - И.Гурова.
Авт.сб. "Каталина". Киев, Политиздат, 1990.

добавила:
Анастасия Перепёлкина
группа 2337-303

Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 4445 | Загрузок: 0 | Добавил: Dandelion | Дата: 06.11.2009 | Комментарии (0)

Ernest Hemingway
The Snows of Kilimanjaro
Изд.: Избранное/сост. Б.Грибанова.-- М.:Просвещение, 1984.-- 304 с., ил.
  OCR, Spellcheck: Шур Алексей, shuralex@online.ru
Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 2567 | Загрузок: 0 | Добавил: Voats | Дата: 05.11.2009 | Комментарии (0)

1-10 11-20