Воскресенье, 15.06.2025, 06:33
Главная Регистрация RSS
Приветствую Вас, Гость
Категории раздела
Последние новости [27]
Полезная и актуальная информация
Translatology [141]
Актуальные вопросы переводоведения The acute problems of translatology
Linguistics [94]
Language peculiarities of the text Языковые особенности текста
Stylistics [131]
Stylistic and pragmatic peculiarities of the text Стилистические и прагматические особенности текста
Мини-чат
200
English at Work



« 1 2 3 4 5 ... 9 10 »

What unfolded on Israel’s southern border on October 7 is just a preview to what will happen – God forbid – all across the West, if we do not sober up and destroy these orcs to the very last of them, to borrow a term from J R R Tolkien. The spirit of Nazi Germany has risen from the dead and it threatens all of us.

Israel is the forward operating base of the entire West. It’s no coincidence that the enemies of the West have targeted Israel first. They think – and even express so publicly – that Israel is a Western colony in their area, therefore its demise would signal the start of the collapse of the infidel West.

US President Joe Biden, in his brave speech on October 17, showed that he understood this. He has also sent two aircraft carriers to the region, and he sees the attack on Israel as a prelude to a war against the US, and in fact, against the West.

Категория: Linguistics | Просмотров: 125 | Добавил: Voats | Дата: 22.10.2023 | Комментарии (0)

Malleable comes from the Latin verb malleare, meaning "to hammer." Malleare itself comes from the Latin word for "hammer," malleus. If you have guessed that maul and mallet, other English words for specific types of hammers, are related to malleus, you have hit the nail on the head.

 

Категория: Linguistics | Просмотров: 131 | Добавил: Voats | Дата: 13.09.2023 | Комментарии (0)

By Oliver Berry17th July 2023

Very few people outside the island know that Jersey has its own language – or that it was cannily used as a clandestine code during German occupation in WW2.

"BonsouairSeyiz les beinv'nus!" announced Jo Thorpe, as she stepped up to the microphone and spread her arms in welcome. "Or for anyone who's not from Jersey, good evening and welcome! We're thrilled to see you tonight, and we hope you enjoy the show."

Категория: Linguistics | Просмотров: 131 | Добавил: Voats | Дата: 23.07.2023 | Комментарии (0)

As Ukraine faces ongoing conflict and strives for EU and NATO accession, the government in Kyiv has drawn criticism from international organizations for its restrictions on the rights of ethnic minorities, including those who have made the ultimate sacrifice for the nation's freedom.
As Russia was dropping missiles on Ukraine by the dozens in mid-December of last year, the Ukrainian parliament adopted a new Law on National Minorities, in order to comply with the EU's accession criteria of protecting national minorities. What this new law does, however, is exactly the opposite: Kyiv strips from its ethnic minorities rights which they had previously enjoyed. 
Ethnic minorities, for instance Poles, are not guaranteed under the new legislation to freely use their ethnic-national symbols, even though they are fighting on the front lines, and Poland provides the biggest possible support to Ukraine. They are provided less time to air Polish-language media content and can barely use their mother tongue in schools or outside their homes, even though they were free to do so since the independence of Ukraine.
https://www.newsweek.com/suppression-suppressed-ukraines-restrictions-minority-rights-opinion-1779946


 

Категория: Linguistics | Просмотров: 124 | Добавил: Voats | Дата: 28.05.2023 | Комментарии (0)

Canada's immigration policy embraces multiculturalism.                    

Canada's population grew by over a million people for the first time ever last year, the government has said.

The country's population increased from 38,516,138 to 39,566,248 people, Statistics Canada said.

It also marked Canada's highest annual population growth rate - 2.7% - since 1957.

The increase was in part fuelled by government efforts to recruit migrants to the country to ease labour shortages, Statistics Canada said.

The country also depends on migration to support an ageing population.

Категория: Linguistics | Просмотров: 153 | Добавил: Voats | Дата: 24.03.2023 | Комментарии (0)

You might have observed, lately, how Americans seem always to be talking past one another—how we’re failing one another even at the level of our vernacular. In the America of 2020, socialism could suggest “Sweden-style social safety net” or “looming threat to liberty.” Journalist could suggest “a person whose job is to report the news of the day” or “enemy of the people.” Cancel culture could mean … actually, I have no idea at all what cancel culture means at this point. Fox, on its own, did not create that confusion. But it exacerbated it, and exploited it. The network turned its translations of the world into a business model. Every day, the most watched shows of the most watched cable network in the country—a prime-time destination more popular than ESPN—take the familiar idioms of American democracy and wear away at their common meanings. The result is disorientation. The result is mass suspicion. Like a vengeful God bringing chaos to Babel, Fox has helped to create a nation of people who share everything but the ability to talk with one another.

 

 

 

 

 

 

Категория: Linguistics | Просмотров: 128 | Добавил: Voats | Дата: 17.03.2023 | Комментарии (0)

"There is quite a lot of evidence that learning to read in English just takes longer because it's harder than other orthographies," says Karin Landerl, a professor of developmental psychology at the University of Graz, Austria.

Children who speak languages as diverse as Welsh, Spanish, Czech, Finnish and many others, all tend to learn to read more quickly than English-speakers.

Welsh children can read more words in Welsh than English children of the same age can in English. In Finland, most children can read within a few months of starting school, while it takes English-speaking children much longer. A study comparing children learning to read in English, Spanish and Czech found that reading skills in the latter two languages soared soon after the start of instruction, while the English-speaking children progressed more slowly.

 

Категория: Linguistics | Просмотров: 130 | Добавил: Voats | Дата: 13.03.2023 | Комментарии (0)

As Russia was dropping missiles on Ukraine by the dozens in mid-December of last year, the Ukrainian parliament adopted a new Law on National Minorities, in order to comply with the EU's accession criteria of protecting national minorities. What this new law does, however, is exactly the opposite: Kyiv strips from its ethnic minorities rights which they had previously enjoyed.​​​ ​​

Ethnic minorities, for instance Poles, are not guaranteed under the new legislation to freely use their ethnic-national symbols, even though they are fighting on the front lines, and Poland provides the biggest possible support to Ukraine. ​​They are provided less time to air Polish-language media content and can barely use their mother tongue in schools or outside their homes, even though they were free to do so since the independence of Ukraine.

https://www.newsweek.com/suppression-suppressed-ukraines-restrictions-minority-rights-opinion-1779946

 

Категория: Linguistics | Просмотров: 155 | Добавил: Voats | Дата: 07.03.2023 | Комментарии (0)

The Dutch explain the habit by being open-minded, outspoken and averse to anything that involves indirect messages. The Dutch are proud of being straightforward.

The British are appalled by the Dutch ways because they are comfortable in the cognitive space space encircled by politeness constraints.

Which of these two modes of discourse is "right" is difficult to say. One must learn to communicate with both.

Категория: Linguistics | Просмотров: 126 | Добавил: Voats | Дата: 01.03.2023 | Комментарии (0)

Get - that's one of the most challenging English verbs. But when it is used with a preposition after it, it really is sometimes maddening to decode. 

English with Lucy may certainly be helpful:

https://www.youtube.com/watch?v=jXK006PVir4

Категория: Linguistics | Просмотров: 141 | Добавил: Voats | Дата: 22.02.2023 | Комментарии (0)