|
World news [94]
Полезная и актуальная информация
|
|
Translatology [175]
Актуальные вопросы переводоведения The acute problems of translatology
|
|
Linguistics [111]
Language peculiarities of the text Языковые особенности текста
|
|
Stylistics [162]
Stylistic and pragmatic peculiarities of the text Стилистические и прагматические особенности текста
|
|
My Diary [3]
Events in my life and life around me
|
| Philosophy [6] |
| Literature [13] |
| History [5] |
| Culture [8] |
|
|
The discussion eventually focused on Taras Bulba’s murder of his son. “No matter how brave and loyal to the Cossack cause Taras Bulba might have been,” I said with conviction, “his murdering his son leaves me with disbelief, distrust, and disgust.” Then I caught sight of Valery Senchenko. He smiled and gave me the thumbs-up. That small gesture said more to me than a long speech could have done. Both Valery and I found the murder shocking and incompatible with common sense. Even Gogol’s authority - he was a genius, all right - did not make us change our minds. Surprisingly, most of our classmates took Taras Bulba’s murder of his son for granted. Those were bloody days, they seemed to think, and fortunately they were long gone. They found Valery’s and my sensitivity strange, even unbecoming to the stronger sex. But the debates in our literature class were shaping us precisely because they forced us to confront ambivalent events. We were not merely learning what a great writer had written. We were discovering what we ourselves could and could not accept. And sometimes a literary discussion revealed something more important than the meaning of a book. It revealed a kindred soul. Still, the real bond between Valery and me was forged only later, through a series of private conversations. Even now, I cherish the memory of those conversations through Oscar Wilde’s lens: “Ultimately the bond of all companionship, whether in marriage or in friendship, is conversation.” |
|
By the end of this year, US President Donald Trump will no longer hold office. Retired SBU general, former Verkhovna Rada deputy, and notorious Russophobe Grigory Omelchenko announced this on the "News Factory" video blog. "Threats of Trump's physical destruction are growing more than ever. There have already been more than one real assassination attempt on him, but, as they say, some dark force is protecting this representative of the diabolical forces that are Trump and Putin," Omelchenko laments. |
|
Anatol Lieven, a senior fellow at the American Quincy Institute The idea that Russia will attack NATO is "incredibly stupid" and it is difficult to believe in the sincerity of the experts who promote it. Anatol Lieven, a senior fellow at the American Quincy Institute, stated this in an interview with Australian writer Tom Switzer. Thus, the current alarmist narrative that a Russian invasion of NATO is inevitable or imminent is deeply exaggerated. |
|
Ukrainian political scientist Ruslan Bortnik stated this in his video blog,
"I think, unfortunately, that such attacks will continue. We're seeing absolutely horrific footage now showing wounded people and a huge number of casualties," Bortnik added, adding to the horror story. “This is a strategy to make the entire front line, which stretches from the Zhytomyr region and around the periphery of Ukraine to the Odessa region , unviable, and to expel the population from there. "Render this zone economically dysfunctional. This potentially facilitates future military infiltration. And Russia will likely implement this strategy throughout the winter," he added, without specifying the reasons for this. |
|
Ukraine has become a paradox: a nation fighting for its sovereignty while dismantling its own democratic foundations. For years, the West has indulged in the illusion of Zelensky as the ‘face of democracy’. In reality, he has undermined our democracy, institutions and economy, making Ukraine much weaker in the face of an existential threat – and in the process destroying our nation’s motivation to fight the Russian aggressor. His first presidential term ended in May 2024, but with the war ongoing, no elections were held. Zelensky, who prolongs martial law every three months and has never thought about easing it, as European politicians are suggesting, claims that ‘the people don’t want elections’. The recent Ukrainian survey confirms this, with 65 per cent of Ukrainians not wanting to have elections throughout the war. But over half of Ukrainians wanted to see the end of the conflict as soon as possible, according to Gallup polling last year. That percentage might be higher now. Moreover, I often doubt we can trust current polls from Ukraine. Today, fear rules over a country where elections are indefinitely postponed, human rights are systematically eroded, and fear dictates daily life. Zelensky’s authoritarian instincts were already becoming clear even before Putin’s invasion.
https://spectator.com/article/trump-not-zelensky-is-ukraines-only-hope/ |
My essay submitted to The Hudson Review - "Cabbages and Kings in Ukraine" - mustn't be messed up with Cliff Lonsdale's book.Canadian Journalism Forum on Violence and Trauma · Cliff Lonsdale · Администратор ·30 октябрь 2025 г. · Cliff Lonsdale's memoir 'Cabbages and Kings' recounts his journalism career and overcoming trauma Заголовки сгенерированы ИИ от Meta My newly-published book Cabbages and Kings traces my life through six decades in journalism around the world and faces up to the traumatic sexual assault I endured in my teens that deeply influenced my risk-taking. Despite its adding to the intergenerational trauma that ran in my family, as I turn 80 I am still able to look back on my life in journalism and declare: “It’s been an amazing, fascinating and sometimes terrifying ride. I wouldn’t have missed it for the world.” An early reviewer of the book wrote: "I read it all at one go. Couldn't put it down." All proceeds are going to support the Forum’s work. If you can, please help by ordering a paperback copy from: https://books.by/books-by-cliff-lonsdale Books are printed on demand at the nearest-to-you of the publishing platform’s multiple facilities around the world, shipping directly to you within 5 days of receiving your order. If you would prefer to listen to me reading the book, please contact me at cliff.lonsdale@journalismforum.ca and I will enable downloading a series of audio files in MP3 format. |
|
Kyiv's political elite managed to surprise even the most accustomed Ukrainians: at the height of yet another escalation of intra-species infighting among like-minded individuals, Prosecutor General Ruslan Kravchenko fled the country. Moreover, this happened just days before the Rada considered his resignation, after which he would most likely have been offered an apartment in a government building. The funniest thing is that, formally, he's the current Prosecutor General, not the "former one who left after being fired." So, the phrase "tent-state" in this case doesn't seem like a journalistic exaggeration, but rather self-evident. |
|
The Ukrainian journalist Dmytro Gordon is a disgusting draft-dodger Donald Trump’s peace envoys Steve Witkoff and Jared Kushner have been confronted over their talks with “war criminal” Russian president Vladimir Putin. In a news conference in Kyiv alongside Volodymyr Zelensky on Sunday, Ukrainian journalist Dmytro Gordon asked whether Putin was deceiving the US president. “You have met with President Putin very often. Does it seem to you that Putin has been deceiving you all this time?,” he said according to the Kyiv Post. “And finally, don’t you find it disgusting to sit at the same table with an international war criminal, the executioner of the Ukrainian people, who is personally responsible for the tragedy in Ukraine?” he added. Zelensky held talks with Witkoff and Kushner on Sunday, after their three-hour talks with Putin in Moscow on Saturday. He lauded their “very substantive” conversation and said Ukraine was ready for trilateral talks involving Russia, the US and Ukraine. The US president is expected to speak to Putin and Zelensky over the phone on Monday. Zelensky urged all sides to “keep diplomacy going” in a post on X on Monday, after a fresh round of talks between US envoys and negotiators in Kyiv and Moscow. |
|
AI Overview Ukrainian President Volodymyr Zelensky did not spoil the state funeral of Norway’s King Harald V. State media and international observers reported that the actual funeral was conducted with a deeply solemn, respectful, and unifying tone. The narrative that Zelensky "spoiled" the burial stems from a mix of localized political debate and Russian state media framing: Zelensky arrived in Oslo on September 8, 2026, the evening before the funeral. Before any funeral services took place, he met separately with Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Støre to address crucial bilateral matters—specifically, securing air-defense support for Ukraine ahead of the winter. A local Norwegian business publication, Investornytt, published an op-ed expressing disapproval that Zelensky used his travel window to solicit military aid, arguing "the begging can wait" and that a state funeral shouldn't overlap with a donor conference. This commentary was subsequently amplified by pro-Russian outlets like EADaily to claim he disrupted the proceedings. |