Суббота, 27.04.2024, 08:13
Главная Регистрация RSS
Приветствую Вас, Гость
Меню сайта
Книги
Модальность и перевод
Теория перевода
Точка зрения переводчика
Категории раздела
антонимический перевод [1]
перевод модальных отношений [12]
перевод англоязычного заголовка [0]
перевод каламбура [0]
перевод иронии [0]
перевод метафоры [0]
перевод зооморфизмов [1]
перевод пословиц [0]
перевод эпитета [0]
транспозиция грамматических конструкций [0]
конкретизация и эмфатизация [1]
перевод афоризмов и парадоксов [0]
перевод эпитета [0]
генерализация и нейтрализация [0]
добавление [0]
опущение [0]
транспозиция частей речи [0]
транспозиция членов предложения [0]
транспозиция разделения [0]
транспозиция объединения [0]
адаптация [1]
гибридизация [0]
модуляция причины и следствия [0]
Мини-чат
200
English at Work


Вход на сайт
Поиск
Tegs
At University
Статистика
Главная » Файлы » Единицы перевода и трансформации » перевод зооморфизмов
помощь
09.12.2009, 20:59
Всем привет!
Меня зовут Юлия Марченко, живу в Севастополе, работаю в Севастопольском национальном техническом университете на кафедре Теории и практики перевода. Я пишу диссертацию на тему "Английские зооморфизмы и их перевод на русский и украинский языки". Посодействуйте в поиске примеров перевода зооморфизмов, особенно на украинский язык, в текстах художественной литературы. Не забывайте писать оригинальный источник и источник перевода. Зараннее всем огромное спасибо!!!!!:)
Категория: перевод зооморфизмов | Добавил: Uliia
Просмотров: 710 | Загрузок: 0 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
avatar
0 Спам
1 Алина • 18:41, 14.05.2012 [Материал]
я бы тебе щас легко написала)))))
Войдите:
avatar