Меню сайта
Категории раздела
Последние новости
[17]
Полезная и актуальная информация
|
Translatology
[132]
Актуальные вопросы переводоведения The acute problems of translatology
|
Linguistics
[89]
Language peculiarities of the text Языковые особенности текста
|
Stylistics
[123]
Stylistic and pragmatic peculiarities of the text Стилистические и прагматические особенности текста
|
Мини-чат
English at Work
Поиск
Tegs
At University
10:28 Translation and asymmetrical stratification of languages | |
“In many societies such as Haiti, diglossia is operative, often related to class and upward mobility. The poorer classes speak Haitian creole, while the upper classes speak French. But with growing nationalism, there has been a movement to make Creole, the minor language, into the major language and the signifier of Haitian nationalism and independence. Such asymmetrical stratification of languages is universal” [Rubel, 2003: 17] | |
|
Всего комментариев: 0 | |