Why is it called Squid Game - the meaning explained Squid Game is said to be a literal translation of a popular kids game played by Korean children during the 1970s and 1980s. The game is played by dividing children into two different groups; the offence and defence, as they play a type of tag using a squid-shaped board drawn in the dirt. «Игра в кальмара» (кор. 오징어게임 Оджино Геим, Ojing-eo Geim) — южнокорейский веб-сериал в жанре выживания, приключенческого боевика, триллера и драмы. «Игра в кальмара» возглавила список самых просматриваемых сериалов Netflix в 90 странах мира, включая США и Великобританию. За первые четыре недели после премьеры сериал посмотрели 142 млн зрителей, и «Игра в кальмара» официально стала самым популярным сериалом в истории Netflix