Главная » Файлы » Все материалы домашней страницы |
В разделе материалов: 73 Показано материалов: 31-40 |
Страницы: « 1 2 3 4 5 6 7 8 » |
whataboutism |
“He’s a great guy — smart, strong, loves holding my hand,” Mr. Trump joked about his French counterpart. |
On the 5th of March the headline was hung by the BBC: Four reasons Trump is hanging tough on trade |
23.02.18 A ride or die chick is eternally devoted to her partner and his life choices, no matter what those might be. |
31.01.18 Ambivalence is always a challenge to a translator. |
27.12.17 You must have heard the expression Делай,что должен и будь, что будет. That sounds in Shakespeare as come what may. In Sofia Kovalevskaya"s version it sounds as Say what you know, do what you must, come what may. In French it is known as Fais ce que dois, advienne, que pourra! The expression is traced back to Marcus Aurelius. |
In search of lost words. |
muddle through кое-как, с грехом пополам довести дело до конца The British usually muddle through somehow. — Англичане каким-то образом всегда доводят дело до конца. |
showboating |
ahorita |