Воскресенье, 05.05.2024, 07:38
Главная Регистрация RSS
Приветствую Вас, Гость
Категории раздела
Последние новости [6]
Полезная и актуальная информация
Translatology [114]
Актуальные вопросы переводоведения The acute problems of translatology
Linguistics [77]
Language peculiarities of the text Языковые особенности текста
Stylistics [104]
Stylistic and pragmatic peculiarities of the text Стилистические и прагматические особенности текста
Мини-чат
200
English at Work


Вход на сайт
Поиск
Tegs
At University
Календарь
«  Июль 2022  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Статистика

16:01
Oxymorons are not always susceptible to equivalent translation

wickedly funny – любила озорные шутки

The Trump family lauded her in a statement as "a force in business, a world-class athlete, a radiant beauty, and caring mother and friend".

"Ivana Trump was a survivor. She fled from communism and embraced this country," the statement added. "She taught her children about grit and toughness, compassion and determination."

Ivanka Trump, who was said to be very close to her mother, said in an Instagram post she was "heartbroken".

"Mom was brilliant, charming, passionate and wickedly funny. She modelled strength, tenacity and determination in her every action. She lived life to the fullest - never forgoing an opportunity to laugh and dance," she wrote.

Donald Trump was Ivana's second husband. Her first, Alfred Winklmayr, was an Austrian ski instructor and friend who she reportedly married in order to obtain Austrian citizenship.

That marriage allowed her to leave Czechoslovakia, her communist home country, without defecting.

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-62187716

Категория: Translatology | Просмотров: 124 | Добавил: Voats | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar