Последние новости
[30]
Полезная и актуальная информация
|
Translatology
[142]
Актуальные вопросы переводоведения The acute problems of translatology
|
Linguistics
[95]
Language peculiarities of the text Языковые особенности текста
|
Stylistics
[132]
Stylistic and pragmatic peculiarities of the text Стилистические и прагматические особенности текста
|
- 2021 Январь
- 2021 Февраль
- 2021 Март
- 2021 Апрель
- 2021 Май
- 2021 Июнь
- 2021 Июль
- 2021 Август
- 2021 Сентябрь
- 2021 Октябрь
- 2021 Ноябрь
- 2021 Декабрь
- 2022 Январь
- 2022 Февраль
- 2022 Март
- 2022 Апрель
- 2022 Май
- 2022 Июнь
- 2022 Июль
- 2022 Август
- 2022 Сентябрь
- 2022 Октябрь
- 2022 Ноябрь
- 2022 Декабрь
- 2023 Январь
- 2023 Февраль
- 2023 Март
- 2023 Апрель
- 2023 Май
- 2023 Июнь
- 2023 Июль
- 2023 Август
- 2023 Сентябрь
- 2023 Октябрь
- 2023 Ноябрь
- 2023 Декабрь
- 2024 Январь
- 2024 Февраль
- 2024 Март
- 2024 Апрель
- 2024 Май
- 2024 Июнь
- 2024 Июль
- 2024 Август
- 2024 Сентябрь
- 2024 Октябрь
- 2024 Ноябрь
- 2024 Декабрь
- 2025 Январь
- 2025 Февраль
- 2025 Март
- 2025 Апрель
- 2025 Май
- 2025 Июнь
- 2025 Июль
05:33 Trite metaphor in action | |
Trite gets GENUINE when the dead meataphor is applied unpredictably (DEFEATED EXPECTANCY) to a most unlikely obect: a child! In the brilliantly dark TV comedy-horror The Baby the baby in question is destructive on an extreme scale: a murderous demon who brutally slays anyone who crosses him, giggling delightedly after each kill. "He'll bulldoze your life, destroy your relationships, and when he's got you completely to himself: he'll destroy you. It's what he does," says a wizened older lady to another woman, who, in a strange series of events, has had a baby literally drop into her arms. «Он разрушит вашу жизнь, разрушит ваши отношения, а когда он полностью завладеет вами, он уничтожит вас. Вот что он сделает», — говорит сморщенная пожилая женщина другой женщине, которой ребенок буквально свалился на руки в результате странной череды событий. https://www.bbc.com/culture/article/20220706-the-painful-truths-about-motherhood-exposed to bulldoze smb. into doing smth. - угрозами принудить к чему-л. bulldoze He bulldozed her into agreeing — Он угрозами вынудил ее согласиться You think you can bulldoze people into doing what you want — Напрасно ты думаешь, что угрозами можно заставить людей делать все, что ты хочешь | |
|
Всего комментариев: 0 | |