Четверг, 17.07.2025, 05:10
Главная Регистрация RSS
Приветствую Вас, Гость
Категории раздела
Мини-чат
200
English at Work



03:25
Allusion and the hazards of its translation

The line “For fools rush in where angels fear to tread” was first written by Alexander Pope in his poem An Essay on Criticism. It is used now as a proverb that means: inexperienced people jump into situations that wiser, experienced people avoid.

Putin is a dictator, but romanticizing Zelensky as if he were the hero of our times is a fool’s rush in where angels fear to tread.

https://medium.com/politics-from-hell/ukraine-or-russia-what-about-peace-511ed584ac87

 

Категория: Translatology | Просмотров: 134 | Добавил: Voats | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar