Wohl seh ich Spott, der deinen Mund umschwebt,

Und seh dein Auge blitzen trotziglich,
Und seh den Stolz, der deinen Busen hebt, –
Und elend bist du doch, elend wie ich.

Unsichtbar zuckt auch Schmerz um deinen Mund,

Verborgne Thräne trübt des Auges Schein,

Der stolze Busen hegt geheime Wund’, –
Mein Lieb, wir sollen beide elend seyn.

А.Фет
Да, ты несчастна, — и мой гнев угас.
Мой друг, обоим нам судьба — страдать.
Пока больное сердце бьётся в нас,
Мой друг, обоим нам судьба — страдать.

Пусть явный вызов на устах твоих,
И взор горит, насмешки не тая.
Пусть гордо грудь трепещет в этот миг,
Ты всё несчастна, как несчастен я:

Улыбка — горем озариться вдруг;
Огонь очей — слеза зальёт опять;
В груди надменной — язва тайных мук…
Мой друг, обоим нам судьба — страдать.

Краснова Ксения
2337-203АП
303-а