To become more miserable - чувствовать всё возрастающую неудовлетворённость, ощущать себя несчастным

to suggest ( about the report) : e.g.The research suggested that the number of unhappy teenagers has increased lately

charity report -данные благотворительной организации

to be unhappy with something

feel ugly or worthless - чувствовать себя некрасивым и никчемным

to represent a sharp rise in unhappiness 

to remain stable

Understanding Society Survey -данные института социологических исследований

datum (singular number)- data(plural number)

on average - в среднем

to worsen - ухудшаться

mental wellbeing - умственное здоровье

the growing pressure of social media - растущее давление средств массовой информации

a tough economic climate - тяжелая экономическая ситуация

to spend more time on social media - проводить больше времени в соцсетях

to have links to poorer mental health - иметь отношение ( плохо влиять) к ухудшению умственного ( психического)здоровья

celebrities

fake

to bother - докучать

the scale of the problem - масштаб проблемы

emotional bullying - эмоциональная травля

eating disturbance - волнение по поводу птания

boost body confidence - укреплять уверенность в своей физической привлекательности