Пятница, 19.04.2024, 21:42
Главная Регистрация RSS
Приветствую Вас, Гость
Категории раздела
Елена Валентиновна [94]
Завдання і контрольні роботи для підтримки дистанційного навчання в Запорізькому багатопрофільному ліцеї № 99 Задания и контрольные работы для поддержки дистанционного обучения в Запорожском многопрофильном лицее № 99
Лекции [40]
Тексты для сопоставительного анализа [74]
ИЯ (английский)- ПЯ (русский)
Музыка [3]
Забавные переводческие истории [20]
Поэзия [39]
Конкурс переводов [7]
Оранжевые дети третьего рейха
Примеры переводческого анализа прозы [10]
Единицы перевода и трансформации [16]
УМКД: специальность 10. 02. 16 - переводоведение [97]
Комментарий преподавателя [10]
Конференции [4]
информационные письма
Владимир Валентинович [2]
Перевод деловой корреспонденции [21]
Программа, тезисы лекций, тексты лекций, тексты для анализа, литература, вопросы к экзамену
Все материалы домашней страницы [73]
Раздел отражает общение со студентами и особенности методической работы
Переводы А. В. Теренина [12]
В этом разделе собраны переводы песен, выполненные Александром Васильевичем Терениным, знатоком английского языка, исследователем с энциклопедическим багажом знаний, человеком необыкновенно скромным, обаятельным и талантливым, многолетней дружбой с которым горжусь. В настоящий момент А. В. Теренин заведует кафедрой английской филологии в Елабуге (Россия).
Мини-чат
200
English at Work


Вход на сайт
Поиск
Tegs
At University
Статистика
Главная » Файлы

Всего материалов в каталоге: 522
Показано материалов: 391-400
Страницы: « 1 2 ... 38 39 40 41 42 ... 52 53 »

Прошу начинать материал с указания своих данных (имя, группа, дата) и ссылки на интернет-сайт, с которого скачивается материал. Как я могу оценить материал по никам?
параллельные тексты | Просмотров: 620 | Загрузок: 0 | Добавил: Voats | Дата: 08.12.2009 | Комментарии (0)

7 декабря 2009

Комментарий к параллельным текстам

На сегодняшний день самый успешный выбор сделан Ирой Маслик (404 гр.): отрывок из «Театра» на 6 языках. 

параллельные тексты | Просмотров: 668 | Загрузок: 0 | Добавил: Voats | Дата: 07.12.2009 | Комментарии (0)

стихотворение Кипплинга на английском, русском, немецком, французком, испанском, украинском, португальськом и итальянском языке.
Поэзия | Просмотров: 627 | Загрузок: 173 | Добавил: rysja | Дата: 06.12.2009 | Комментарии (0)

Перевод на Украинский Язык
Переклав с англiйськоi Петро соколовський
Киiв Видавництво художньоi лiтератури «Днiпро» 1987
Примеры переводческого анализа прозы | Просмотров: 957 | Загрузок: 126 | Добавил: Alina | Дата: 06.12.2009 | Комментарии (0)

Перевод на Украинский Язык

Переклав с англiйськоi Петро соколовський
Киiв Видавництво художньоi лiтератури «Днiпро» 1987

Примеры переводческого анализа прозы | Просмотров: 1310 | Загрузок: 170 | Добавил: Alina | Дата: 06.12.2009 | Комментарии (0)

Автономный отрывок "Джейн Эйр" Шарлоты Бронте. Оригинал и перевод на 5 языков: русский, немецкий, французский, испанский и украинский.

выполнила Алина Пичахчи
группа 3576-402-а

Примеры переводческого анализа прозы | Просмотров: 1222 | Загрузок: 0 | Добавил: Alina | Дата: 06.12.2009 | Комментарии (0)

Автономный отрывок "Ярмарки Тщеславия" Вильяма Теккерея. Оригинал и перевод на 4 языка: немецкий, французский, русский и украинский.

Выполнила:
студентка группы
2337-2ап, 303-А
Гасан Юлия

Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 3534 | Загрузок: 0 | Добавил: Julls | Дата: 03.12.2009 | Комментарии (0)

англ, немец, испан, рус, укр переводы

Добавила:
Ермоленко Мария
гр.2337-301а/п

проза | Просмотров: 2893 | Загрузок: 0 | Добавил: машенька | Дата: 03.12.2009 | Комментарии (0)

Параллельные переводы с английского на русский, испанский, украинский и немецкий языки.
Добавила:
Гомыляева Дарья
2337 - 1ап
301 - а
Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 3350 | Загрузок: 0 | Добавил: Yaya | Дата: 02.12.2009 | Комментарии (2)

Кривонос Марина 2337-1ап
301 а
Паралелльные переводы с испанского на английский, украинский,русский языки
Художественный перевод: ИЯ (английский) - ПЯ (русский) | Просмотров: 1050 | Загрузок: 0 | Добавил: 123 | Дата: 02.12.2009 | Комментарии (0)

1-10 11-20 ... 371-380 381-390 391-400 401-410 411-420 ... 511-520 521-522